While in the planbook that you want to change the cover image for, click "Setup and Schedule" at the top of your screen. Then click “Change Title & Background.” Scroll down and choose the background you want. It will automatically apply.
Note: You can't add custom backgrounds yet, but we may look into that feature in the future. If you are interested, let us know at email@example.com!